Y829

150906 做飯的金碩珍

原文：http://bangtan.tistory.com/311

翻譯：yeolie@yeollipop.pixnet.net

如需轉載翻譯內容請註明來源，謝謝 :)

✓此篇文章同步發表於PTT的BTS板

⇨https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1441555892.A.89F.html

[ 燻醜小鴨篇 ]

（他故意取的……內文有童話醜小鴨梗 ）

在宿舍吃的鴨賞和涼拌韭菜 都忘了是什麼時候做的

開始吧

 鴨肉是燻製的

價格便宜 而且是只要拿去熱一下就能完成的食物

 這是現在搬家以後再也見不到的我們舊廚房

別出現在我眼前

 這真的是跟家對面的小吃店老闆A來的魚露

 在洗半身浴時跟著我一起入水 消失的Galaxy S4..

冰淇淋機用著用著 今晚懷念你起來了呢

回到我身邊吧 Galaxy呀

 ?? 我幹嘛笑啊

照片太久以前拍的所以想不起來了

 韭菜和調味醬 看起來滿像樣的嘛

 看看那手臂肌肉

我如果是女人也會著迷的

 ?????????????? 智旻把照片拍得真仔細

 吃草的羊駝

 耍帥兼吃草的羊駝2

 用手拌一拌後完成的涼拌韭菜

 笑什麼啦 讓人看了心情不太好

到目前這個步驟都有好好地跟上吧? 超簡單的

雖然你們沒在跟著做..

鴨肉就是要用燻製的

 為什麼呢..? 明明好像才幾個月前 為什麼身材比現在來得更好 理由是什麼

甚至還那麼帥

雖然我媽從我小時候開始就一直稱讚說好帥好帥

但媽媽所說的話還真的一點錯也沒有

媽媽的話就是真理啊

臉蛋帥是很棒沒錯

但煎蛋果然就是要起司煎蛋捲啊

請毫不手軟的放一堆起司吧

撲通撲通放入起司吧 瞞著RapMon放入起司吧

啊 就是因為這副寬闊的肩膀 孩子們才靠著我睡覺啊

我第一次做給爸爸吃的料理就是煎蛋捲

大概是國小時做給爸爸當下酒菜吃的

還記得爸爸說我很乖 給了我零用錢一萬圜

也許是這個緣故 我記得自己常常只給爸爸做煎蛋捲

是從那時候開始嗎? 我爸爸變得不太吃煎蛋捲了..

雖然不知道為什麼 這好像是用雙手料理的概念

過了幾個月後回頭看 想問自己為何要這樣做..

最大的鍋子 是那個像烤盤一樣的東西..

為了讓外表看起來美觀 正在裝飾中

你說鍋子好像有點傾斜嗎?

馬上就看出來了呢

這就是在打翻前拍的照片

對 因為歪掉所以都打翻了

記得就是因為這樣

所以我失去了上傳這篇的熱情

這是張讓我突然想起童話醜小鴨的照片

 雖然我很想說：

「因為是帥氣金碩珍做的 所以食物外觀也很好看」

但事實正是如此不是嗎

弄得完全不影響食慾

 超級瑪莉禿頭傳聞

 鴨肉是燻的

請沾著芥末醬或是蜂蜜芥末醬食用

涼拌韭菜好吃是好吃啦 但做起來比想像中麻煩

 這是還沒想過要上傳EAT JIN的時期..

要在照片裡表現出吃得津津有味的模樣

受了不少苦的「吃飯的金碩珍」

 那隻手的主人是誰呢

能猜中的人就是真正的ARMY

今天晚餐全部都是鴨賞做的

從眼睛裡跑出雷射光了呢..

隔幾個月了 要想寫出什麼內容.. 還真是難呢

非常有趣的說 但可惜當時的情況記不太清楚了 哭哭

話說幾個月前的我實在很帥

可能是減肥減了幾個月 身材比現在還要好得多.. 臉蛋也很帥氣

好久沒有發生照著鏡子自信感卻降低這種事了

但是你就是我 所以無視NONO喔

帥氣的金碩珍 完

150906 做飯的金碩珍

原文：http://bangtan.tistory.com/311

翻譯：yeolie@yeollipop.pixnet.net

如需轉載翻譯內容請註明來源，謝謝 :)

✓此篇文章同步發表於PTT的BTS板

⇨https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1441555892.A.89F.html